SBS Arabic - أس بي أس عربي

اتساع الشرخ بين ترامب و حلفاء بلاده بسبب الحرب على ايران. ألبانيزي يعلن سقوط مقذوف ايراني قرب قاعدة تنتشر فيها قوات استرالية في الامارات. الجيش الايراني يتوعد بالثأر لمقتل لاريجاني و اسرائيل تهدد المرشد الاعلى الجديد بمصير مشابه. مقتل شخصين قرب تل أبيب في قصف صاروخي ايراني و قتلى و جرحى في سلسلة غارات اسرائيلية على البقاع و الجنوب و بيروت و الضاحية الجنوبية خلال الساعات الماضية.

حلقة جديدة من بودكاست لنحكِ عن المال الذي نستضيف فيه الخبير العقاري والاقتصادي يوسف مرتضى. ولا حديث يعلو على رفع سعر الفائدة وتأثيره على المواطن الأسترالي وتداعيات الحرب على الاقتصاد العالمي. المزيد في التدوين الصوتي اعلاه

اعلن رئيس الوزراء اليوم ان مجلس الوزراء الوطني سيعقد غدا اجتماعا طارئا في تزمانيا لمناقشة ملف الوقود والمخاوف بشأن نقصه واسعاره وللتنسيق بين كانبرا وحكومات الولايات للعمل على تأمين سوق الطاقة والوقود في البلاد. واطلق البانيزي تحذيرا لمحطات الوقود التي رفعت الاسعار دون مبرر واكد ان مفوضية المنافسة وحماية المستهلك ACCC ستتعامل مع اي استغلال لاجواء القلق السائدة في المجتمع ودعا البانيزي المواطنين الى شراء حاجتهم فقط من الوقود والتفكير بالاخرين قبل الاندفاع لتخزين الوقود. فهل يجب ان تفرض الحكومة اجراءات تقيّد شراء المواطنين للوقود؟ المزيد في التقرير الصوتي اعلاه

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - هل فكّرت يومًا أن تستثمر موهبتك في التحدّث بلغتين لتكون بابًا لمهنة نبيلة تصنع فرقًا في حياتك وحياة الناس؟ يمكنك ذلك عبر العمل في مهنة الترجمة. وفي أستراليا، يبدأ هذا الطريق عبر مسارات متعددة للحصول على شهادات تبدأ من TAFE وقد تصل إلى الماجستير، وصولًا إلى الاعتماد المهني من جهة الاعتماد الرسمية للمترجمين المحترفين. وفي هذه الحلقة، سنأخذ بأيديكم لنتعرّف كيف تصبحون مترجمين تحريريين وشفهيين مؤهلين بكل جدارة.

يتجه الشرخ في العلاقة بين الرئيس الاميركي دونالد ترامب و حلفاء بلاده التقليديين في العالم نحو الاتساع بعد إعلان العديد من القادة ألاوروبيين النأي بأنفسهم عن الحرب الاميركية - الاسرائيلية على ايران. وأكد ترامب، أمس ، أنه لم يعد يحتاج إلى مساعدة في إعادة فتح مضيق هرمز المغلق عمليا منذ بدء الحرب في الثامن و العشرين من الشهر الماضي، بعدما رفض معظم حلفاء الولايات المتحدة طلبه في هذا الشأن. و أعرب لدى استقباله رئيس الوزراء الايرلندي في البيت الابيض عن خيبة أمله في موقف دول حلف شمال الاطلسي خصوصا ، مشيرا كذلك إلى اليابان وأستراليا وكوريا الجنوبية، وهي دول أخرى حليفة رفضت طلبه بالمساعدة في تأمين الملاحة البحرية في مضيق هرمز ، كما رأى أن رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر اتخذ الخيار الخاطئ بعدم دعم واشنطن في الحرب.