El Faro Audio

En este episodio hablamos sobre la crisis de vivienda en El Salvador que obliga a miles de familias a vivir en condiciones precarias debido a los bajos ingresos y al alto costo de las viviendas. Aunque el país enfrenta un déficit de al menos 400 mil casas, las opciones planteadas por la ministra de Vivienda, Michelle Sol, como ahorrar durante años o acceder a créditos, resultan inaccesibles para la mayoría de la población, cuyos ingresos mensuales no superan los 435 dólares. Mientras los precios de las viviendas en el Área Metropolitana de San Salvador superan los 200 mil dólares, muchas personas recurren a vivir en mesones: espacios reducidos y deteriorados donde varias familias comparten baños y servicios básicos.
Una investigación de la Alianza Periodística Intermedios reveló que empresas vinculadas a la ministra de Vivienda, Michelle Sol, y al presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, recibieron casi 184 mil dólares en contratos públicos durante las administraciones de Nayib Bukele, primero en la alcaldía de San Salvador y luego como presidente de El Salvador. Las adjudicaciones, según la investigación, se realizaron sin competencia abierta.
También hablamos sobre las nuevas reglas para decomisos de mercadería en el Centro Histórico de San Salvador. Mientras la alcaldía asegura que busca ordenar el comercio informal, vendedores ambulantes denunciaron a La Prensa Gráfica que los decomisos continúan siendo arbitrarios, que las multas son demasiado altas y que muchas veces recuperar la mercadería cuesta más que perderla.
Y esta semana se cumplió un año de la detención de Ruth López, abogada y defensora de derechos humanos. Sus familiares denunciaron que Centros Penales no les notificó sobre un traslado ni sobre una intervención médica que recibió el fin de semana. Cristosal señaló que el Estado salvadoreño incumplió medidas ordenadas por la CIDH relacionadas con el derecho a la salud y la información a familiares.
El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.
Este episodio fue grabado el viernes 22 de mayo de 2026.

Este episodio explora el aumento de denuncias sobre represalias contra el movimiento sindical en El Salvador durante el gobierno de Nayib Bukele. Para líderes sindicales y trabajadores organizados en el país, denunciar precariedad, falta de recursos o posibles irregularidades puede significar enfrentar amenazas, persecución o incluso la pérdida de sus empleos.
A un año de la captura de la abogada anticorrupción Ruth López, la CIDH pidió al Estado salvadoreño garantizar sus derechos básicos mientras el Gobierno busca mantener bajo reserva cómo responderá a esas medidas internacionales. También retomamos la carta que Amnistía Internacional envió a Gabriela de Bukele para pedir un canal de diálogo con las madres de personas detenidas bajo el régimen de excepción. 
Hablamos además del caos en Los Chorros, también en mayo 2025,  una semana de transporte gratuito que terminó costando $12.6 millones al Estado, capturas arbitrarias de empresarios y la muerte bajo custodia de un transportista. Y cerramos con la investigación sobre la negociación de un software de espionaje “mejor que Pegasus”, en un país donde periodistas y activistas ya fueron intervenidos antes.
El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.
Este episodio fue grabado el viernes 8 de mayo de 2026.

Dos años después del escándalo por el uso de Pegasus para espiar a periodistas, defensores de derechos humanos, y activistas, el Gobierno de El Salvador negoció la compra de otro software de espionaje para intervenir teléfonos en 2024, asegura el medio The Newsground. Un oficial del Estado Mayor viajó a Rumania a una exhibición del producto.

En este episodio de El Resumen repasamos cómo la destitución de los magistrados de la Sala de lo Constitucional el 1 de mayo de 2021 marcó el inicio de una reconfiguración del sistema judicial salvadoreño bajo el gobierno de Nayib Bukele. Analizamos el choque entre la Sala y el Ejecutivo durante la pandemia, el fallido intento de los magistrados por frenar su remoción y las resoluciones más emblemáticas emitidas por la nueva Sala impuesta por la Asamblea oficialista, incluida la habilitación de la reelección presidencial inmediata.
El episodio examina cómo la nueva Sala y la Fiscalía actuaron durante el régimen de excepción, avalando reformas penales y miles de capturas mientras los recursos de hábeas corpus quedaban prácticamente paralizados.
También hablamos sobre la crisis financiera del transporte público, marcada por el aumento de los costos operativos, la deuda estatal en subsidios y el deterioro de la flota nacional. También explicamos la resolución de la Cámara de lo Penal de Santa Tecla que eliminó la obligación del Estado salvadoreño de pedir disculpas públicas por el asesinato de cuatro periodistas holandeses en 1982, aunque ratificó las condenas contra tres ex altos mandos militares.
Y en la Nota de Centroamérica analizamos  sobre el nuevo fiscal general de Guatemala, en sustitución de Consuelo Porras, y las expectativas de cambio dentro del Ministerio Público guatemalteco tras años de cuestionamientos por corrupción y uso selectivo de la justicia.
El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.
Este episodio fue grabado el viernes 8 de mayo de 2026.

Mayo 2025. El mes más represivo en la historia del bukelismo inició con un caos en la carretera de Los Chorros, las revelaciones de dos cabecillas pandilleros que pactaron con Bukele y las protestas de una comunidad. El oficialismo intentó contener las críticas con una semana de pasaje gratis que costó $12.6 millones. Al no recuperar el control de la narrativa, el Gobierno encarceló a activistas, aprobó la Ley de Agentes Extranjeros y forzó el exilio a medio centenar de periodistas.