Al otro lado del micrófono

1443. Grabar un podcast con auriculares me parece algo tan básico que todavía me sorprende tener que explicar por qué insisto tanto en ello. Y, sin embargo, cada cierto tiempo me encuentro en una grabación presencial con alguien que me pregunta si de verdad tiene que ponérselos. Hoy me apetece desahogarme un poco con este asunto...

Cuando preparo una grabación, llevo auriculares para quienes van a participar. Si alguien del equipo les acompaña, también intento que pueda escuchar lo que está ocurriendo. No es un capricho ni una manera de complicar la sesión: quiero que cada persona escuche su voz, la de los demás y, cuando corresponde, los cortes, las sintonías o las entradas que forman parte del episodio.

Aunque después vaya a editarlo todo, creo que escuchar el programa mientras se construye ayuda a estar dentro de la conversación. Es casi como hacer un falso directo. Quien está delante del micrófono puede hacerse una idea mucho más cercana de lo que recibirá quien escuche el resultado final.

No voy a decir que ponerse auriculares sea obligatorio al 100%. No soy quién para imponerlo. Pero cuando alguien me plantea esa duda suelo responder con otra pregunta: ¿te imaginas escribir un texto sin poder leerlo?

Pienso en escribir con la pantalla apagada o sin mirar el papel. Podrías hacerlo, claro. Pero no verías si te equivocas, si te sales del espacio disponible o si lo que estás preparando tiene sentido para quien va a leerlo. No es lo mismo escribir un libro que una publicación en redes sociales o un texto para una web. Cada formato tiene sus condiciones y conviene tenerlas presentes cuando lo estás preparando.

Con el podcast me ocurre algo parecido. Puedes hablar delante de un micrófono sin escucharte, pero te estás perdiendo una referencia fundamental sobre cómo está llegando tu voz y cómo encaja con el resto de la grabación.

También me acuerdo de los rodajes y del teatro. Los intérpretes tienen marcas que respetar porque la luz, las cámaras y los micrófonos están preparados para que la acción suceda en un punto concreto. No se trata de limitar su trabajo por gusto, sino de permitir que todo el equipo haga el suyo.

Y en televisión, además, existen monitores y señales que ayudan a quienes están delante de la cámara a saber qué está ocurriendo. Son formas distintas de recibir información sobre el resultado. 

No pretendo comparar mis grabaciones con una gran producción audiovisual. Solo explicar por qué me cuesta entender que algo tan sencillo como ponerse unos auriculares se convierta en un problema. Me guardo para otro día una situación reciente que viví con dos grupos distintos en una misma grabación.

Hoy prefiero preguntarte qué opinas tú. ¿Te molesta grabar con auriculares? ¿O, como me pasa a mí, te cuesta imaginar una grabación sin ellos? Te leo en Telegram, donde también podrás votar mañana por tus episodios favoritos de la semana. Puedes unirte a la conversación entrando en http://alotroladodelmicrofono.com/telegram

_____________
 
¡Gracias por pasarte 'Al otro lado del micrófono' un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
 
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
 
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero. 
 
'Al otro lado del micrófono' es una creación de EOVE Productora.

1442. 'Sin la ONU' es el podcast que quiero recomendarte hoy, aunque esta vez me haya saltado el calendario habitual de recomendaciones. No es lunes, sino jueves, pero me he encontrado con un proyecto tan reciente que me apetecía traerlo al otro lado del micrófono sin esperar a la próxima semana.

Se trata de un podcast narrativo en español de Noticias ONU que propone acercarse a las Naciones Unidas de una manera bastante diferente a la que solemos encontrar en los titulares. En lugar de quedarse en el edificio de Nueva York o en las grandes declaraciones institucionales, pone el foco en historias concretas y en las personas que las protagonizan.

¿Para qué sirve realmente la ONU? Un nuevo podcast cuenta historias que no serían posibles sin ella
https://news.un.org/es/story/2026/10/1542039

Y creo que ahí está lo interesante de la propuesta. Cuando escucho hablar de una organización tan grande, a veces me cuesta visualizar qué significa su trabajo en la vida cotidiana. Sin embargo, una historia bien contada puede ayudarme a entenderlo mucho mejor que una enumeración de siglas, departamentos o iniciativas.

El podcast parte de una pregunta directa: ¿para qué sirve realmente la ONU? Para responderla, presenta situaciones que, según explica el propio proyecto, no habrían sido posibles sin la intervención de Naciones Unidas. Y no se limita a un único lugar ni a un solo tipo de experiencia.

Por ejemplo, habla de una estudiante palestina que consiguió llegar a la universidad gracias a una beca. También de una familia de Centroamérica que encontró una manera de continuar cultivando pese a la sequía. Y de un pasajero que quedó atrapado en un crucero, en aguas internacionales, durante una emergencia sanitaria.

Son tres puntos de partida muy distintos, pero todos tienen algo en común: permiten acercarse a asuntos enormes desde una escala humana. A mí me resulta mucho más fácil interesarme por una historia cuando puedo seguir a alguien, entender cuál es su situación y descubrir por qué merece la pena escucharla. 

No se trata de una sucesión de comunicados ni una conversación abstracta sobre organismos internacionales. Lo que me atrae es la idea de utilizar el audio para contar experiencias y darles el espacio que necesitan, sin perder de vista a quienes están detrás. El equipo responsable del podcast incluye profesionales de narración, producción, sonido y diseño.

Me parece interesante que, además de la narración, el proyecto cuide aspectos como la dirección de sonido, la música, la fotografía y el diseño gráfico. Son tareas que muchas veces quedan y no se reconocen cuando se habla de un proyecto de podcast, pero que forman parte de cómo se presenta una historia.

No voy a adelantarte más de esas historias porque prefiero que las descubras escuchándolas. Te dejo el enlace para que puedas encontrarlo y suscribirte si te interesa.

Puedes suscribirte a 'Sin la ONU' entrando en este enlace: https://pod.link/6807557510

Hoy quería hacer una excepción con las recomendaciones y compartir este descubrimiento. Mañana volveré a hablarte de podcasting desde EOVE Productora, que ya sabes que termino pasando buena parte del día entre unos micrófonos y otros. 

_____________
 
¡Gracias por pasarte 'Al otro lado del micrófono' un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
 
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
 
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero. 
 
'Al otro lado del micrófono' es una creación de EOVE Productora.

1441. Una transcripción de podcast consiste en convertir lo que se escucha en un audio en un texto que después podemos consultar, buscar y aprovechar de otras maneras. Parece una definición bastante sencilla, y lo es, pero en esta nueva entrega del #GlosarioPodcastero quiero detenerme en algunos detalles que marcan la diferencia entre tener unas frases volcadas en una página y disponer de una transcripción realmente útil.

¿Qué debería tener una buena transcripción?

Lo primero, evidentemente, es el texto de lo que se ha dicho. Pero si quiero utilizarlo para documentarme, preparar un guion, localizar una declaración o volver a una parte concreta de una entrevista, agradezco que incluya algo más.

Por ejemplo, los metadatos de la grabación. La fecha, la duración, el lugar o los nombres de las personas que participan pueden parecer datos secundarios, pero ayudan a poner cada conversación en contexto. No cuesta demasiado incorporarlos al principio y después pueden ahorrarnos bastante trabajo.

También me parecen imprescindibles las marcas de tiempo. Esas referencias que indican en qué minuto o segundo ocurre cada intervención permiten pasar del texto al audio sin tener que escuchar todo el episodio otra vez. Pueden aparecer cada minuto, cada treinta segundos o incluso con más frecuencia cuando se necesita trabajar con mucha precisión.

Y si la grabación tiene varias voces, identificar quién habla en cada momento es una ayuda ENORME. Pienso especialmente en entrevistas, podcasts narrativos, documentales o conversacionales, donde atribuir correctamente una frase es tan importante como transcribirla.

Hay otro detalle importante y es que no todo lo que ocurre en un audio son palabras. Una transcripción también puede señalar risas, aplausos, silencios o fragmentos que no se han entendido bien. Es una forma de conservar información que, de otro modo, desaparecería al convertir la grabación en texto plano.

Con todo esto no quiero decir que cualquier episodio necesite una transcripción perfecta y llena de etiquetas. Dependerá de para qué vaya a utilizarla. Pero sí me parece interesante saber qué posibilidades ofrece y por qué puede resultar útil tanto para quien crea un podcast como para quien lo escucha.

Y ahora sí, voy a comprobar si he conseguido explicar la letra T en este episodio gracias a la transcripción del capítulo.

_____________
 
¡Gracias por pasarte 'Al otro lado del micrófono' un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
 
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
 
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero. 
 
'Al otro lado del micrófono' es una creación de EOVE Productora.

1440. Un estudio realizado desde Escuchad.es me ha invitado a contar cómo funciona EOVE Productora por dentro, y he decidido aprovechar la ocasión para hablar de una parte del podcasting que nunca se escucha: los ingresos, los gastos y todo lo que implica sacar adelante una productora. Llevo años grabando y produciendo podcast, pero gestionar mi propia empresa me ha enseñado que el trabajo no termina cuando exporto cada episodio.

Hoy voy a hablar de ingresos, gastos y de todo lo que supone gestionar una productora. Y la excusa para hacerlo es una invitación que recibí el 29 de septiembre para participar en un estudio sobre la industria del audio digital en España. No todos los días me piden que cuente cómo funciona mi empresa por dentro.

La investigación forma parte de Escuchad.es, un proyecto dedicado a estudiar la industria del audio digital en España. Su cuestionario quiere conocer cómo trabajan las productoras de podcast, qué modelos de negocio utilizan y cuáles son sus principales dificultades. Me parece especialmente interesante que se investigue esta parte de la industria.

Si quieres conocer los trabajos, integrantes y publicaciones de Escuchad.es puedes visitar su web: https://escuchad.es/

Llevo 13 años grabando podcast, ocho produciéndolos y casi cuatro trabajando bajo mi propio sello. En ese tiempo he aprendido sobre edición, montaje, producción y difusión. Pero cuando empecé a trabajar por mi cuenta descubrí que había otra parte del oficio que no dominaba tanto: la gestión de una empresa.

A partir de ahí me tocó aprender tareas que antes no formaban parte de mi día a día. No solo preparar episodios para clientes, también organizar el negocio, llevar las cuentas y entender obligaciones administrativas y fiscales. Reconozco que al principio me pareció bastante más complicado que editar audio y necesité ayuda para acostumbrarme.

El cuestionario pregunta por la estructura económica, organizativa y financiera de las productoras, sus modelos de negocio, sus necesidades y los perfiles profesionales que están apareciendo alrededor del audio digital. Son asuntos que rara vez protagonizan las conversaciones sobre podcasting, aunque afectan directamente a quienes intentan vivir de producirlo.

El proyecto publicará un informe específico sobre las productoras de podcast y aportará conclusiones al 'Libro Blanco del Audio Digital en España'. Además, está prevista una jornada de presentación de los resultados a la que se invitará a las empresas participantes. Me encantaría conocer esas conclusiones y poder comentarlas en otro episodio.

Así que hoy respondo la encuesta y todas sus preguntas delante del micrófono. He avisado de que quizá tenga que reservarme alguna cifra para que los grandes millonarios no sientan envidia de mis ingresos. Bromas aparte, me apetece compartir cómo ha cambiado mi trabajo desde que tengo que gestionar EOVE Productora.

Espero que participen muchas empresas, grandes y pequeñas, para que el estudio refleje la diversidad real del sector. Y cuando publiquen las conclusiones, volveré a comentarlas por aquí. Mientras tanto, si quieres delegar la producción o edición de tu podcast, puedes ponerte en contacto conmigo desde EOVE Productora. Eso también forma parte de mi día a día.

Para hacerlo, simplemente pincha aquí https://eove.es/contacto

_____________
 
¡Gracias por pasarte 'Al otro lado del micrófono' un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
 
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
 
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero. 
 
'Al otro lado del micrófono' es una creación de EOVE Productora.

1439. 'Mi vida en películas' es un podcast que descubrí este verano y que, casi sin darme cuenta, terminé escuchando de principio a fin. Lo tenía apuntado para uno de estos #LunesPodcasteros, pero reconozco que estuve a punto de descartarlo porque llevaba un tiempo sin publicar episodios. Por suerte, la espera ha terminado y tengo una excusa perfecta para recomendároslo.

Se trata de un proyecto de CINEMANÍA en el que actores, actrices, directores y otros profesionales del cine repasan sus trayectorias a través de las películas que han marcado sus vidas. No es la típica entrevista de promoción en la que alguien responde cinco preguntas sobre su último estreno y se marcha. Aquí hay tiempo para hablar, recordar, desviarse un poco del tema y conocer a la persona que hay detrás de cada episodio.

Las conversaciones se graban en directo, habitualmente en el espacio de Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Callao, en Madrid. Andrea G. Bermejo, redactora jefa de CINEMANÍA, conduce esta etapa del proyecto, mientras que en la primera temporada estuvo al frente Santi Alverú. Me gusta mucho cómo llevan las entrevistas y, sobre todo, la cantidad de conocimientos de cine que manejan, a veces me da una envidia tremenda de todo lo que saben del séptimo arte.

Por los micrófonos del programa han pasado nombres como Karra Elejalde, Carla Simón, Viggo Mortensen, Carmen Machi, Carlos Boyero, Michelle Jenner, Javier Fesser, Antonio de la Torre, Luis Tosar o Belén Rueda. Y esa es solamente una pequeña muestra de una lista que ya ronda los cuarenta episodios en el momento de preparar esta recomendación.

Hay algo en este podcast que agradezco: la oportunidad de escuchar cómo es realmente trabajar en el cine. Porque una carrera no consiste únicamente en rodar una película, estrenarla y pasar a la siguiente. También hay pruebas, contratos, personajes que no terminan de convencer, proyectos pequeños y temporadas en las que cuesta muchísimo abrirse camino. Me interesa conocer esa parte  de una profesión que desde fuera puede parecer bastante distinta.

Además, tengo un punto de comparación cercano. Produzco para Europa Press el podcast CulturaOcio y muchas de sus entrevistas se realizan durante los llamados junkets, esas rondas de prensa en las que apenas hay diez o quince minutos para hablar de una película o una serie. Por eso valoro tanto que aquí cada invitado disponga de una hora, e incluso hora y media, para contar su historia sin ir mirando continuamente el reloj.

Cuando pensaba que quizá el proyecto había quedado parado, descubrí que arrancaba su octava temporada con Fernando Trueba. Y hace muy poco también grabaron una conversación con Diego Luna en el Palacio de la Prensa de Madrid. Estuve a punto de acercarme, pero las obligaciones familiares pudieron más.

Si te interesa el cine y te gustan las conversaciones con tiempo para profundizar, creo que merece la pena darle una oportunidad. Así que hoy te dejo una recomendación que he disfrutado muchísimo como oyente: Mi vida en películas.

Puedes suscribirte a través de tu plataforma o agregador preferido: https://pod.link/1653955726

_____________
 
¡Gracias por pasarte 'Al otro lado del micrófono' un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
 
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
 
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero. 
 
'Al otro lado del micrófono' es una creación de EOVE Productora.