HMH Cómo me convertí en HOTWIFE a los 50

Reviso en este episodio algunas de esas certezas que, a esta altura de la vida, creía tener bastante claras: cómo maternar cuando los hijos empiezan a volar y qué esperar del deseo después de los cincuenta. Entre mi estreno (ahora) como empty nester y cinco intensas horas de "delicioso" con el señor D (hace un tiempo), descubro que madurar quizás tenga menos que ver con SABER y mucho más con seguir prestando ATENCION . ¿Cuántas cosas damos por ciertas e inamovibles simplemente porque creemos que, a esta altura, ya deberíamos saberlas?
Te espero en: https://linktr.ee/ladyabyss
I revisit some of the things I thought I had figured out by this point in life: how to mother a child who's starting to fly and what desire is supposed to look like after fifty. Somewhere between becoming an empty nester and five very intense hours with Mr. D, I realize that growing older may be is less about knowing and more about continuing to pay attention. How much of what we "know" is simply what we've been taught to expect by now?
Visit: https://linktr.ee/ladyabyss

Regreso a HMH después de un hiato para contar el tsunami de un verano atravesado por graduaciones, nido vacío y un inesperado nuevo hervor de mi duelo migratorio. Reflexiono sobre interculturalidad, momancholy y esas pérdidas que aparecen justamente porque la vida salió bien, inaugurando una nueva temporada: SOSTENER. Y antes de irme, retomo el caso del señor D con un anticipo en dos palabras: cinco horas. ¿Será que madurar también consiste en aprender a celebrar y duelar al mismo tiempo?
Comenta en: https://linktr.ee/ladyabyss
I'm back at HMH after a hiatus to share the emotional tsunami of a summer shaped by graduations, an empty nest, and an unexpected new wave of migrant grief. I reflect on intercultural identity, momancholy, and the losses that emerge precisely because life turned out well, life is good. This is also a release of a new season: SUSTAIN. And before I go, I return to my story with Mr. D with a two-word teaser: five hours. What if growing older also means learning to celebrate and grieve at the same time?
Commments at: https://linktr.ee/ladyabyss

Retomo el caso del señor D para narrar la primera cita, testimonio de una conexión improbable que se fue armando palabra a palabra, y que no llego a incluir siquiera un beso de despedida. Reflexiono así sobre el capital erotico, la crisis contemporánea del dating, el valor de la presencia y en definitiva en la economía del deseo, para enlazar ese encuentro con lo que también necesitan las parejas largas para mantenerse vivas. ¿Y si invertir para desear fuera una práctica relacional mucho más profunda de lo que creemos?
Comenta en: https://linktr.ee/ladyabyss
I revisit the case of Mr. D to narrate a first date, testimony to an improbable connection built word by word, one that did not even include a goodbye kiss. I reflect on erotic capital, the contemporary crisis of dating, the value of presence, and ultimately the economy of desire, linking that encounter to what long-term couples also need to stay alive. What if investing in desire were a relational practice far deeper than we tend to believe?
Comments at: https://linktr.ee/ladyabyss

Asumo la baja de un episodio y pongo en el centro una verdad incómoda: el consentimiento es un proceso vivo, siempre revisable. Reconozco cómo la vida y mis transiciones reordenan mi forma de crear y de vincularme. Exploro la ética del consentimiento también en la palabra compartida y en lo que llevamos al aire.
Abro luego un nuevo tramo, donde comienzo el caso del Señor D, y remarco que allí el deseo se empezaba a construir desde la conversación, el lenguaje y la compatibilidad erótica.
Me pregunto entonces: cuando todo ese andamiaje previo viene dado, se hará presente la química real al encontrarnos?
Comenta en: https://linktr.ee/ladyabyss
I'm letting go of an episode and putting an uncomfortable truth front and center: consent is a living, breathing process, always open to revisiting. I notice how life—and my own transitions—reshapes the way I create and connect. I'm exploring the ethics of consent not just in action, but in the words we share and what we bring to the air.
Then I open a new chapter: the story of Mr. D. Here, desire starts to emerge through conversation, language, and erotic compatibility.
And I wonder: when all that groundwork is laid, will real chemistry show up when we finally meet?
Comments at: https://linktr.ee/ladyabyss

Inauguro hoy Lady Abyss & Co. y celebro esta charla de amigas como territorio vital donde nos regulamos y nos decimos lo indecible. Hoy con "mi gran amiga M del otro lado del mundo" 
Señalo que en los vínculos largos no siempre erosiona el conflicto, sino el silencio que, junto a la discordancia de deseo, apaga lo erótico sin escándalo.
Propongo pensar la sexualidad como energía que no caduca, sino que revela la temperatura del vínculo a lo largo del tiempo.
Me pregunto, entonces: cuando el deseo se desincroniza y el diálogo falta, ¿seguimos vivas en ese vínculo?
Comenta en: https://linktr.ee/ladyabyss
I launch Lady Abyss & Co. and honor this girlfriends' conversation as a vital space where we regulate and voice the unsaid. Joining me today "My dear friend M from far far away".
I point out that in long-term relationships, it's not always conflict but silence, (alongside desire discrepancy) that quietly extinguishes the erotic.
I propose we see sexuality as an energy that doesn't expire, but reveals the temperature of the bond over time.
I ask, then: when desire falls out of sync and dialogue disappears, are we still alive in that relationship?
Comments at: https://linktr.ee/ladyabyss