El infundíbulo cronosinclástico da sentido y continuidad a esta novela mordaz y extraña que se ha materializado en la Tertulia Literaria de Cifi de la Biblioteca de Egia. (Subid el volúmen que se nota que lo ha grabado el bibliotecario)
Kronosinklinazio funsgabeak zentzua eta jarraipena ematen dio Egiako Liburutegiko Zifi Literatur Solasaldian gauzatu den eleberri garratz eta arraro honi. (Igo bolumena, liburuzainak grabatu duela nabari da eta)
--------
1:29:24
--------
1:29:24
7-4º Matriarcadia. Charlotte Perkins Gilman
¿Os imagináis un mundo sin hombres? En la Tertulia Literaria de Sci-Fi han hecho el ejercicio (alguno ha necesitado ayuda de la IA) y aunque no lo acaben de ver tan mal han decidido que prefieren quedarse.
Imajinatzen duzue gizonik gabeko mundu bat? Zi-Fiko Literatur Solasaldian ariketa egin dute (baten batek IAren laguntza behar izan du) eta, hain gaizki ikusi ez badute ere, geratzea nahiago dutela erabaki dute.
--------
1:11:56
--------
1:11:56
7-3º Soledad. Luis Mari de Juan Irastorza
En la tertulia Literaria de Ciencia Ficción de la Biblioteca de Egia vamos a destripar esta novela que nos devuelve a las raíces del género. Comentamos la ausencia de narrador pero contamos con la presencia del autor, Luis Mari, para aclarar lo que pasa en HD209458b.
Egia Liburutegiko Zientzia Fikziozko Literatur Solasaldian generoaren sustraietara itzultzen gaituen eleberri honi barrenak aterako dizkiogu. Narratzailearen ausentzia bada nobelan baina Luis Mari egilearen presentzia dugu HD209458b-n gertatzen dena argitzeko.
--------
1:23:22
--------
1:23:22
7-2ºLas indignas. Agustina Bazterrica
En la Tertulia Literaria de Ci-Fi de la biblioteca de Egia se ha leído esta novela realmente perturbadora, ciencia ficción lírica, que a algunos ha encantado y a otros les ha quitado las ganas de vivir.
Egiako liburutegiko Zi-Fi Literatur Solasaldian irakurri da zientzia fikzio lirikoko eleberri benetan aztoragarri hau, batzuei asko gustatu zaiena eta beste batzuei bizitzeko gogoa kendu diena.
--------
1:20:41
--------
1:20:41
7-1ºColmena. Mario R. Calzadilla
En la Tertulia Literaria de Ciencia Ficción de la Biblioteca de Egia este libro ha sido "de lo mejor que hemos leído" y también "¿¡qué dices!?". Novela de ambiente lovecraftiano es ciencia ficción pero no de tuercas y tornillos. SPOILER importante a partir del minuto 12.
Zientzia Fikziozko Literatur Solasaldian, Egiako Liburutegian, liburu hau "irakurri dugun onenetarikoa" izan da, baita "Zer diozu!?" ere. Lovecraft giroko eleberria zientzia fikzioa da, baina ez azkoin eta torlojuena. SPOILER garrantzitsua 12. minututik aurrera.
Colombia