Hablemos Escritoras

Habitar la diferencia. Corporalidades disidentes en la literatura latino/americana de Estados Unidos publicado por Albatros es un libro crítico sobre la literatura en español en los Estados Unidos y escritores de origen hispano que están haciendo una marca en el panorama literario. Es una aportación a una conversación que nos abre los ojos al talento que desde este país se esta dando, temas, tendencias, propuestas, listas críticas y más. Editado por Etna Ávalos lo presenta junto con Laura Alonso Gallo, Marta Pascua Canelo y Adriana Pacheco.

Hablemos, escritoras es un proyecto que busca crear conexiones: entre escritoras y lectoras; entre libros, traducciones y voces; entre distintos países, generaciones y formas de entender la literatura, por eso en este mes de septiembre tendremos un programa verdaderamente incluyente y que rompe muchas fronteras. Maravillosas las escritoras y los libros que presentaremos. Celebramos además la llegada de nuestro quinto audiolibro, Free Radicals de Rosa Beltrán traducido por Robin Myers, en la voz de Andrea Macías.

Hacemos un resumen de nuestras temporadas primavera verano para darnos cuentas que hemos recorrido un sinfín de países, docs, libros, editoriales y proyectos. Ha sido una jornada increíble y se las compartimos aquí. Gracias a todos los que se sumaron a este proyecto, que nos invitaron y que abrieron sus puertas a Hablemos, escritoras. Gracias a nuestro equipo maravilloso.

Ale Oseguera nació en Guadalajara México, pero su creacion y su vida viene de Barcelona. Con una trayectoria en radio, teatro, performance y escritora de poesía y narrativa es totalmente deslumbrante los muros que ha atravesado y los proyectos que ha logrado. En una conversacion que se da gracias a Quimera, Revista de literatrua y el precioso podcasts que grabamos con Jofre Casanovas, Marías Néspolo, Fernanda García Lao y con la misma Ale, hoy podemos conocer su trayectoria. Hablmos de tantas cosas interesantes y fundamentales, de poesía, performance, cuerpo, de habitar el duelo, migración, del mercado, de escribir desde Asia, de la telerrealidad, de radio y televisión. Es XII Premio de Poesía “La Nunca “ (2019), por Un hotel de cinco estrellas sobre un cementerio y su último libro es Dugongo (Caballo de Troya, 2026). Es parte del Consejo editorial de Quimera. Revista de literatura.

"Yo reinvindico lo latinoamericano como una mirada"

Uno es cuerpo, uno es una alteridad"

"Yo no quiero hiur del dolor"

"El fin no es el poema sino la poesía"

Escritora mexicana Natalia Trigo gana el Premio Internacional de Literatura Aura Estrada. Estudió el doctorado en Escritura Creativa y busca recuperar lo que es la infancia. Ella dice "Para mí el humor es una forma de entra a esos lugares más complejos de lo humano" Su libro El fin del verano está publicado en Almadía en 2026 y este libro nos lleva a una historia que busca equilibrio y mucho oido para no infantilizar el texto. Es hablar también de la forma cómo los adultos fallan. Ha sido reconocida como una de las siete promesas de la literatura mexicana y ha trabajado en el libro coordinado con Norma E. Cantú y Sandra Guzman: Machetes Under Our Beds: An International Anthology of Words and Writings by Daughters of Latin America.  Esta es una conversacion que nos enseña que las jóvenes escritoras hoy están buscando un reto y una preparacion para escribir a partir de la lectura.