Littérature sans frontières
Último episodio
24 episodios
- Si la littérature est un art de vivre pour les écrivains, elle l’est aussi pour les lectrices et les lecteurs. Jean-Pierre Montal, mon invité aujourd’hui, dessine avec délicatesse l’histoire croisée d’une femme et d’un homme qui se définissent l’une par ses lectures, l’autre par son écriture jusqu’au jour où la réalité les percute, les détournant de la fiction le temps de leur reconstruction. Un roman paru sous le titre La peau neuve, aux éditions Séguier, prix Antoine de Saint-Exupéry.
Né en 1971, Jean-Pierre Montal est romancier et éditeur. Cofondateur des éditions Rue Fromentin, il a notamment publié au sein de cette maison des auteurs comme Madeline Miller (Circé, Le Chant d'Achille), J. Courtney Sullivan (Les Débutantes), Meg Wolitzer (Les Intéressants) et les premiers romans de Patrice Jean (dont L'Homme surnuméraire). Aujourd'hui, au Cherche Midi, il est l'éditeur du Kafka de Reiner Stach (prix Médicis essai 2024), ou encore de la biographie Robert Oppenheimer, triomphe et tragédie d'un génie, signée Kai Bird et Martin J. Sherwin, qui a inspiré le film de Christopher Nolan. La Peau neuve est son sixième roman. Il suit La Nuit du 5-7, Leur chamade et La Face nord (prix des Deux Magots 2024), tous trois également parus aux éditions Séguier.
Le nouveau roman de Jean-Pierre Montal. Un road-trip dans la France des petites routes et des villages, où il sera question de l'amour pour la lecture, de rencontres inattendues... et de la possibilité de recommencer sa vie.
« Aucune histoire ne devrait débuter de cette façon », se dit Cécile Blain, cinquante-six ans, en jetant un ultime regard sur son appartement vide. Après un divorce, elle s'apprête à déménager le dernier vestige de sa vie passée : sa bibliothèque.
Pourtant, sur le trajet, elle change subitement de plan et décide de disperser peu à peu le contenu de ses cartons dans toutes les boîtes à livres qu'elle croisera en chemin. Une façon d'essayer de tourner la page, mais aussi de se remémorer la place primordiale que la littérature a occupée dans sa vie et dans son couple... C'est le début d'un road-trip sur les petites routes de France qui sera propice à des rencontres inattendues, drôles ou, parfois, troublantes.
D'une plume à la fois précise et attentive, Jean-Pierre Montal décrit les jeux de miroir – et de hasard – qui nous unissent secrètement aux livres que nous aimons. Et si c'était entre les lignes de ces correspondances fugitives que se cachait, finalement, la clé de nos désirs et de nos hésitations ? (Présentation des éditions Séguier) - Grand entretien avec le lauréat du Prix Goncourt 2026 : Philippe Jaenada récompensé pour son 17ème roman L'inconnue du quai de Javel chez Flammarion. Un récit qui nous replonge dans l’histoire d’une jeune femme de 29 ans retrouvée assassinée en 1949 à Paris, dont le corps est découvert près de la Seine, sur le Quai de Javel. Quelques mois plus tard, l’enquête se clôt sur un non-lieu. 75 ans plus tard, Philippe Jaenada rouvre le dossier et trouve le coupable.
Philippe Jaenada vit à Paris. Le chameau sauvage, son premier roman, a obtenu le prix Vialatte et le prix de Flore en 1997. Il est notamment l’auteur de La grande à bouche molle, Plage de Manaccora, 16h30, La femme et l’ours, Sulak, ou encore La petite femelle. Plus récemment, chez Mialet-Barrault Éditeurs, il écrit, Au printemps des monstres et La désinvolture est une bien belle chose (2021 et 2024). Il rejoint en cette rentrée littéraire les éditions Flammarion.
Le 6 septembre 1949, une jeune femme est retrouvée morte quai de Javel, à Paris, sans sac ni chaussures, manifestement rhabillée à la hâte puis déposée là par son assassin. Elle est identifiée le lendemain : c’est Louise Cansot, le modèle le plus demandé par les peintres de Montparnasse. Rapidement, quatre suspects se détachent, évidents, presque des archétypes. On dirait le début d’un roman de Simenon, mais l’inspecteur-chef Ferrière n’a pas le talent de Maigret, et doit se résoudre à classer l’affaire au bout de six mois, sans avoir arrêté personne.
Soixante-quinze ans plus tard, Philippe Jaenada reprend l’enquête à partir du dossier retrouvé puis, comme à son habitude, sollicite ses contacts aux archives, exhume tous les documents, arpente tous les lieux – remonte le temps.
Pour ce livre, il a lu les soixante-quinze enquêtes de Maigret, s’inspirant humblement et fidèlement des méthodes du commissaire fictif. Et il va résoudre ce meurtre bien réel, laissant le lecteur subjugué par la dextérité de son investigation et fasciné par cette jeune femme à laquelle il redonne un visage et une histoire. (Présentation des éditions Flammarion) - L'écrivaine Tanella Boni, décédée en septembre 2026, était une voix importante de la littérature en Côte d'Ivoire, sur le continent africain et dans le monde entier. Autrice d'une vingtaine de livres, elle menait de front plusieurs combats pour les femmes, l'éducation et l'écologie. En son hommage, rediffusion d'un grand entretien d'avril 2024 où elle évoquait pour commencer son dernier roman Sans parole ni poignée de main, aux éditions Nimba.
« Un polar prenant avec, pour toile de fond, un des plus gros scandales écologiques de Côte d’Ivoire, passé sous silence en 2006 : le déversement des déchets toxiques dans la capitale.
Fabien, gardien sans histoire, est assassiné au pied de l’immeuble où il travaillait. Sa mort semble liée à l’arrivée du Bateau bleu dans le port d’Abidjan avec des tonnes de déchets toxiques dans ses cuves. Double malheur dans la ville qui étouffe sous l’odeur pestilentielle qui brûle les narines et ronge les corps.
Au fil des silences douloureux de ses proches, des portraits et des mots soufflés par le mort lui-même, c’est une enquête sur la société ivoirienne tout entière que livre ce roman. » (Présentation des éditions Nimba). - Que deviennent les personnages lorsque l’on referme un livre ? Est-ce qu’ils restent en nous comme des souvenirs figés, ou est-ce qu’ils évoluent jusqu’à devenir encore plus forts qu’avant ? C’est peut-être le cas de Bertha Antoinetta, cette jeune Jamaïcaine inventée par Charlotte Brontë au XIXème siècle qui apparait, confinée dans un grenier, dans « Jane Eyre ». Aujourd’hui, sous son prénom original, Antoinette, elle revient à la littérature grâce à Lilia Hassaine qui lui consacre sa nouvelle fiction Je, aux éditions Gallimard.
Née en 1991, Lilia Hassaine est journaliste et écrivaine. Elle a publié trois romans aux éditions Gallimard qui ont bénéficié d’un large accueil critique et public : L’œil du paon (2019, Trophée Folio – Elle), Soleil amer (2021, prix des Lycéens Folio 2024) et Panorama (2023, prix Renaudot des lycéens).
« — Que savez-vous de la beauté, Antoinette ?
Il se tourna vers moi, suspendu à ma réponse.
— Pas grand-chose. Mais je sais la reconnaître quand elle est là.
— Eh bien moi, chaque fois que je la vois, elle me blesse.
Quand je vois votre visage, par exemple, quelque chose en moi se trouve comme ébranlé. »
Île de la Jamaïque, 1831. Antoinette Cosway, créole de bonne famille, s’éprend d’Edward Rochester, un Anglais aussi impénétrable que fascinant. Mais à la séduction enflammée succèdent rapidement des scènes vénéneuses, où les baisers sont des blessures, où toute une société livre la jeune femme à son bourreau.
Des années plus tard, Antoinette tente de conquérir sa propre histoire.
JE se situe à mi-chemin entre roman victorien et thriller intimiste contemporain. Lilia Hassaine s’est inspirée du personnage de la première femme de Rochester dans Jane Eyre, le roman culte de Charlotte Brontë. Elle a choisi de lui donner une voix, un corps, une destinée.
(Présentation des éditions Gallimard) - À Rabat, capitale mondiale du livre 2026, se sont réunies il y a quelques jours trente écrivaines. Une manifestation inédite au Maroc et sans doute dans le monde arabe où ont été invitées des femmes venues à la fois des deux rives de la Méditerranée, des Caraïbes, de l'océan Indien et de l'Afrique subsaharienne. Grand reportage enregistré sur place pour entendre la parole de ces autrices rassemblées à la Bibliothèque nationale de Rabat autour du thème « Le monde écrit par elles ».
Parmi les invitées du festival Littératures itinérantes réunies à Rabat autour du thème « Le monde écrit par elles », les intervenantes de ce reportage sont :
Nadia Essalmi, éditrice et autrice, fondatrice du festival au Maroc
Gaëlle Belem, écrivaine française qui vit entre l’île de La Réunion, Paris et l’Italie du Nord. Outre sa passion pour l’écriture, cette grande voyageuse est professeure et juge assesseure au tribunal pour enfants de La Réunion. Elle a été sélectionnée pour plusieurs prix littéraires dont le prestigieux International Booker Prize, le prix Renaudot et le prix Folio-Télérama. Le fruit le plus rare a réussi l’exploit d’être le seul roman français sur la liste des 100 Notable Books of 2025 établie par le célèbre New York Times. Elle a reçu le prix de l’Académie française Anna de Noailles 2026. Ses ouvrages, qui ont pour cadre l’île de La Réunion, dressent un portrait sans concession de ce département français bâti sur la violence de l’esclavage et du colonialisme. Ils ont fait l’objet de critiques élogieuses dans plusieurs médias dont Le Monde, Le Figaro, Le Magazine littéraire, The Guardian et le New York Times…
Camille Laurens, agrégée de Lettres modernes, est l’auteure de onze romans, parmi lesquels Dans ces bras-là (prix Femina 2000), Celle que vous croyez (2016, adapté à l’écran par Safy Nebbou, Fille (2020) et Ta promesse (2025, prix RTL Lire), tous publiés chez Gallimard et traduits en plus de trente langues. Elle a écrit plusieurs essais, dont La Petite danseuse de quatorze ans, Les fiancées du diable, et trois recueils : Quelques uns, Le grain des mots et Tissé par mille. Elle est membre de l’académie Goncourt depuis 2020.
Osvald Lewat, originaire du Cameroun et vivant à Paris, elle est écrivaine, photographe d’art et réalisatrice de films documentaires dont les œuvres ont été plusieurs fois primées. Son premier roman, Les aquatiques, paru en 2021, a été distingué par le prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises de l’Académie française, le prix Kourouma et le Grand prix panafricain de littérature. Son deuxième roman Un corps indocile vient de paraître (éd. Philippe Rey/Jimsaan, 2026).
Fawzia Zouari, essayiste et romancière tunisienne, est née dans le nord-ouest de la Tunisie et vit à Paris depuis 1979. Docteure en littérature comparée, elle a travaillé à l’Institut du monde arabe avant d’intégrer le journal Jeune Afrique. Elle préside actuellement le Parlement des écrivaines francophones et a été nommée en 2019 Chevalière de l’ordre des Arts et des Lettres de la République française. À son actif une vingtaine de romans et essais dont La caravane des chimères (1990), Ce pays dont je meurs (1999), La retournée (2002), Le voile islamique (2002), La deuxième épouse (2006), Je ne suis pas Diam’s (2015), Le corps de ma mère (Joëlle Losfeld, 2016), Molière et Shéhérazade (2019), Valentine d’Arabie (Le Rocher, 2020), Par le fil je t’ai cousue (2022) et Le dictionnaire amoureux de la Tunisie (Plon, 2026). Elle est lauréate de plusieurs distinctions dont le Prix des cinq continents de la francophonie, le Grand Prix littéraire de Provence et le Comar d’Or de Tunisie.
Acerca de Littérature sans frontières
Parce que le livre ouvre sur le monde et que le monde se comprend par le livre, chaque semaine, le magazine littéraire de RFI reçoit un grand écrivain francophone ou étranger. Au sommaire, également, toute l’actualité de la littérature française et internationale : des reportages, des témoignages, des coups de cœur et un partenariat avec le magazine «Books» qui rend compte, chaque mois, des livres et des idées du monde entier. Réalisation : Apolline Verlon-Raizon. *** Diffusions : le vendredi à 13h30 TU vers toutes cibles ; 18h30 vers l'Afrique lusophone ; 22h30 vers l'Afrique haoussa ; et le lundi à 00h30 TU vers toutes cibles.
Sitio web del podcast