Si está tratando de pensar en su manera de aprender portugués, lo está haciendo mal.
Aprende portugués como lo hiciste con el español: escuchando una gran cant...
Este episodio lo expone a frases, repetidas en español y portugués, para mejorar su vocabulario en portugués y ayudarlo a expresarse en portugués.
Estos episodios están destinados a acompañar y acelerar sus estudios de idioma portugués existentes, ya sea que esté usando una aplicación como DuoLingo o esté inscrito en una clase de portugués más formal. Cuanto más expongas tu cerebro al audio en portugués, más rápido aprenderás.
Vea la lista completa de frases en español y portugués en este episodio.
Contáctenos con comentarios e ideas: [email protected]
Frases en este episodio:
Hemos oído que tienes música en vivo aquí esta noche.
Excelente, ¡nos apetece un poco de jazz!
Nos gustaría sentarnos en el salón.
¿Está permitido fumar aquí?
¿Pedimos en la mesa o en la barra?
¿Tienes algún especial de happy hour?
¿Puedo pedir media pinta?
¿Tienes carta de cócteles?
¿La sidra es dulce o seca?
¿Puedo probar un poco de él?
Tomaré un gin tonic con lima.
¿Puedes mantener nuestra pestaña abierta?
¿Sirves comida aquí? Nos encantaría algunos refrigerios ligeros para compartir.
El plato de carne, queso y pepinillos suena perfecto.
Tomaremos otra ronda de tragos.
Queremos partir un trozo de tarta de chocolate.
La música está un poco alta, ¿podemos pasar al patio?
Me gustaría pagar la cuenta ahora.
¡Estamos tan llenos que deberíamos habernos saltado el postre!
--------
3:43
Aprende portugués: dando órdenes 3
Este episodio lo expone a frases, repetidas en español y portugués, para mejorar su vocabulario en portugués y ayudarlo a expresarse en portugués.
Estos episodios están destinados a acompañar y acelerar sus estudios de idioma portugués existentes, ya sea que esté usando una aplicación como DuoLingo o esté inscrito en una clase de portugués más formal. Cuanto más expongas tu cerebro al audio en portugués, más rápido aprenderás.
Vea la lista completa de frases en español y portugués en este episodio.
Contáctenos con comentarios e ideas: [email protected]
Frases en este episodio:
Ve a buscar a tu hermano.
Sé amable con tu prima.
Dime lo que pasó.
No vuelvas a hacer eso.
Toma mi mano.
¡Atrapa la pelota!
Mire a ambos lados antes de cruzar.
¡Espérame!
Ayúdame a traer la compra.
Quitate tus zapatos.
Saca esas cosas del mostrador.
Cuelga tu abrigo allí.
Ayúdame a poner la mesa.
Lávese las manos.
Come tu cena.
Pásale el cuenco.
Termina tu tarea.
Limpia tu cuarto.
Cepíllate los dientes.
Ve a dormir.
Escuche este episodio varias veces.
--------
2:52
Aprender portugués: resolución de conflictos 2
Este episodio lo expone a frases, repetidas en español y portugués, para mejorar su vocabulario en portugués y ayudarlo a expresarse en portugués.
Estos episodios están destinados a acompañar y acelerar sus estudios de idioma portugués existentes, ya sea que esté usando una aplicación como DuoLingo o esté inscrito en una clase de portugués más formal. Cuanto más expongas tu cerebro al audio en portugués, más rápido aprenderás.
Vea la lista completa de frases en español y portugués en este episodio.
Contáctenos con comentarios e ideas: [email protected]
Frases en este episodio:
Ya sé que estás molesto. Nosotros también.
Hagamos una pausa en esto por ahora.
Podemos hablar de ello una vez que nos hayamos calmado.
Sé que te has esforzado mucho para que esto funcione.
Apreciamos todos sus esfuerzos.
¿Puedes contarnos más sobre tu versión de la historia?
Parece que cuando esto sucedió, te enojaste. ¿Es eso cierto?
Déjame asegurarme de haberte entendido correctamente.
Lamento que te hayas sentido atacado.
No era mi intención hacerte sentir así.
No entendí por qué te comportabas de esa manera.
Ahora que has compartido tu punto de vista, puedo entender por qué te sentiste así.
¿Qué es lo que nos pide que hagamos al respecto?
Creo que podemos estar de acuerdo con lo que estás pidiendo.
Gracias por ser honesto con nosotros.
Realmente apreciamos que nos haya informado sobre esto.
Creo que ahora nos entendemos mejor.
¿Estamos de acuerdo sobre cómo manejaremos esto si vuelve a suceder?
¿Hay algo más de lo que quieras hablar?
Sólo recuerda que puedes hablar con nosotros en cualquier momento.
--------
4:31
Aprender portugués: resolución de conflictos
Este episodio lo expone a frases, repetidas en español y portugués, para mejorar su vocabulario en portugués y ayudarlo a expresarse en portugués.
Estos episodios están destinados a acompañar y acelerar sus estudios de idioma portugués existentes, ya sea que esté usando una aplicación como DuoLingo o esté inscrito en una clase de portugués más formal. Cuanto más expongas tu cerebro al audio en portugués, más rápido aprenderás.
Vea la lista completa de frases en español y portugués en este episodio.
Contáctenos con comentarios e ideas: [email protected]
Frases en este episodio:
Lamento mucho lo que pasó.
Asumo la responsabilidad de mi lado del problema.
Quiero resolver esto contigo.
Solo quería ver si podemos estar de acuerdo sobre esto.
Tomémonos un minuto para calmarnos juntos.
Sentémonos a la mesa y hablemos.
¿Puedes ayudarme a entender cuál es el problema, tal como lo ves?
Déjame repetirte lo que te oí decir.
Sólo quiero asegurarme de que te entiendo.
Creo que entiendo de dónde vienes.
Empecemos por lo que estamos de acuerdo.
Sólo quería aclarar algunas cosas que no entendí.
Creo que ambos sentimos lo mismo sobre esto.
Tal vez haya una manera de resolver esto para que ambos podamos conseguir lo que queremos.
Estoy de acuerdo contigo en esto, pero no en aquello.
Gracias por ayudarme a entender tu punto de vista.
Lamento que te sientas así.
¿Tiene alguna sugerencia sobre lo que podemos hacer de manera diferente en el futuro?
Realmente valoro tu amistad y no quiero que esto se interponga entre nosotros.
--------
4:12
Aprende portugués: comida
Este episodio lo expone a frases, repetidas en español y portugués, para mejorar su vocabulario en portugués y ayudarlo a expresarse en portugués.
Estos episodios están destinados a acompañar y acelerar sus estudios de idioma portugués existentes, ya sea que esté usando una aplicación como DuoLingo o esté inscrito en una clase de portugués más formal. Cuanto más expongas tu cerebro al audio en portugués, más rápido aprenderás.
Vea la lista completa de frases en español y portugués en este episodio.
Contáctenos con comentarios e ideas: [email protected]
Frases en este episodio:
¿Te gusta cocinar?
¿Cuál es tu plato de especialidad?
¿Te gusta hornear?
¿Qué tipo de cosas te gusta hornear?
¿Tienes un restaurante local favorito?
¿Cuál es tu comida favorita?
¿Cuál es tu comida menos favorita?
Si pudieras comer la misma comida todos los días, ¿qué comerías?
¿Tienes un postre favorito?
¿Tus padres cocinaban para ti cuando eras niño?
¿Tus padres te enseñaron a cocinar?
Cuéntame sobre una comida memorable con tus seres queridos.
¿Cuáles son algunas de las tradiciones alimentarias con las que creciste?
¿Compartiste comida con tus vecinos o comunidad?
¿Qué tipo de carne come la gente de donde eres?
¿Qué tipos de condimentos utilizan?
¿Comiste comida callejera cuando eras niño?
¿Hay alguna cocina regional que disfrutes más?
¿Cuál fue la mejor comida que has comido?
¿Cuál fue la peor comida que has comido?
Si está tratando de pensar en su manera de aprender portugués, lo está haciendo mal.
Aprende portugués como lo hiciste con el español: escuchando una gran cantidad de él. (¡Con al menos una vaga idea de lo que significa!)
Miles de frases en portugués, junto con las traducciones al español, presentadas directamente en tu cerebro: desde prácticas hasta filosóficas y coquetas.
¡Solo frases, sin relleno!
Vaya mucho más allá de los conceptos básicos del idioma portugués para no solo comunicarse, sino convertirse en una persona interesante en portugués.
Como herramienta de solo audio para aprender portugués, es un compañero perfecto para conducir, caminar o hacer las tareas del hogar.
Este podcast es el complemento perfecto para tus estudios de idiomas actuales, ya sea que estés usando una aplicación como DuoLingo o estés inscrito en una clase de portugués.
Si eres principiante, te recomendamos usar esta herramienta además de un buen curso de introducción al portugués.
¡El acelerador de aprendizaje de portugués fue creado por amantes de los idiomas y viajeros del mundo, por amor al idioma!
Cada episodio tiene subtítulos disponibles. (Si su reproductor de podcast lo admite).