Readle: Learn Spanish with 5-min Podbits

In this episode, Jen and Paul discuss Zambia’s unique labor law known as “Mother’s Day,” which allows women to take one day off work each month. They explore how the policy aims to support women, especially during menstruation, and why it applies to all women—not only mothers. Try the Readle app today!

Story Text
En Zambia, la menstruación es un tema que no se habla abiertamente, por eso hay una ley laboral del país llamada Día de la madre. Esta ley le permite a las mujeres tomarse un día libre al mes. La regla no es exclusivamente para las madres; todas las mujeres pueden tomarse el día libre, incluso aquellas que no tienen hijos. Las mujeres pueden elegir el día que quieran y no necesitan ir al médico. Algunas mujeres piensan que esta es una buena regla porque la menstruación puede ser muy dolorosa. Sin embargo, algunas personas han expresado desagrado ante esta ley. Argumentan que la regla no es clara y que algunas personas pueden abusar de ella. Algunas personas en línea dicen que la ley ayuda a las mujeres pero también causa problemas en el lugar de trabajo.

Key Words
menstruación - menstruation, period
ley - law
laboral - work
permitir - to allow, to permit
exclusivamente - exclusively
tomarse - to take
doloroso - painful
desagrado - displeasure
argumentar - to argue
abusar - to abuse

Grammar
Dando explicaciones: causa con "por + eso"
En Zambia, la menstruación es un tema difícil de hablar, por eso hay una ley laboral del país llamada "Día de la madre".

In this episode, Jen and Paul explore the fascinating history of Nördlingen, a town in Germany built inside an ancient asteroid crater. They talk about how a massive space impact millions of years ago created a unique stone containing tiny diamonds—and how residents unknowingly used it to build their homes. Try the Readle app today!

Story Text
Hace mucho tiempo, las personas que llegaron a Nördlingen, un pueblo en Alemania, pensaban que estaban viviendo en un cráter volcánico. Pero en realidad, no fue un volcán lo que formó ese lugar, sino un asteroide. Hace unos 15 millones de años, un asteroide cayó sobre la tierra y causó un gran impacto. La fuerza del choque fue tan fuerte que cambió las rocas del suelo y creó una piedra especial llamada suevita. Esta piedra es muy interesante porque tiene pequeños diamantes dentro. Cuando los habitantes construyeron el pueblo con esta piedra, no sabían que contenía diamantes. Fue en los años 1960 cuando un grupo de científicos llegó al lugar y descubrió esta información. Hoy en día, Nördlingen es famoso por sus casas y edificios hechos con esta piedra especial. Muchos turistas visitan el pueblo para conocer su historia y ver los diamantes en las paredes. Es un lugar único que llama la atención en internet, donde muchas personas lo describen como increíble o asombroso.

Key Words
cráter - crater
volcánico - volcanic
asteroide - asteroid
impacto - impact
fuerza - force, strength
choque - shock, crash
diamante - diamond
único - only, unique, single
llamar la atención - to draw attention, to catch the attention
asombroso - amazing

Grammar
Apócope de adjetivos
Hace unos quince millones de años, un asteroide cayó sobre la tierra y causó un gran impacto.

In this episode, Jen and Paul talk about a sustainable farming practice in Thailand where ducks are released into rice fields. They explore how the ducks eat harmful insects and weeds, helping farmers reduce chemical use while feeding the ducks for free. Follow the Readle podcast today!

Story Text
En un pueblo tailandés, se sueltan patos en los campos de arroz. Comen insectos malos y plantas. Así, los patos comen gratis, y los agricultores usan menos químicos. Los patos pueden limpiar una granja grande en una semana. Los tailandeses comen y venden mucho arroz. Entonces esta práctica es una gran idea.

Key Words
pato - duck
campo - countryside, field
insecto - insect
gratis - (for) free
agricultor - farmer
químico - chemical
granja - farm
tailandés - Thai
práctica - practice
grande, gran - large, big, great, grand

Grammar
Los artículos definidos: el, los, la, las
Antes, las personas pagaban por sexo en los burdeles.

In this episode, Jen and Paul discuss rising food prices in Japan and how people are adapting. They talk about how popular dishes like okonomiyaki are changing due to expensive ingredients, and how home gardening has become a major trend. Try the Readle app today!

Story Text
En Japón, las cosas se están volviendo más caras. Por ejemplo, el okonomiyaki es un panqueque hecho con col. La col se está volviendo muy cara, por eso algunas personas están usando nuevos ingredientes para hacerlo como algas secas. También cultivar verduras en casa es más barato que comprar los ingredientes. Como resultado, cultivar verduras en casa se ha convertido en una gran tendencia. Hay personas en línea que hacen videos y explican cómo cultivan cosas. Un hombre usa basura, como latas de cerveza vacías y bolsas de plástico, para cultivar verduras. Tiene éxito y a muchas personas les gusta porque les ayuda a ahorrar dinero en comida.

Key Words
volverse - to become
hecho - done, made
caro - expensive
barato - cheap
como resultado - as a result
tendencia - trend, tendency
cultivar - to cultivate, to grow (food)
lata - can
éxito - success
ahorrar - to save

Grammar
Comparativo con más/menos que
También cultivar verduras en casa es más barato que comprar los ingredientes.

In this episode, Jen and Paul talk about a unique “poetry brothel” in Barcelona, Spain. They explore how this space revives the atmosphere of old-fashioned brothels but replaces sex with spoken word, offering intimate poetry readings and private performances. Follow the Readle podcast today!

Story Text
Hay un "burdel de poesía" en Barcelona, España. Parece del siglo pasado. Antes, las personas pagaban por sexo en los burdeles. Pero también era un lugar para reuniones de artistas. Este "burdel de poesía" es sobre palabras, no sobre sexo. Puedes escuchar un poema. También hay lecturas privadas de poesía. Las palabras pueden ser sexys.

Key Words
burdel - brothel
poesía - poetry
siglo - century
pasado - past, spent, from the past
pagar - to pay
lugar - place
reunión - meeting, gathering
escuchar - to listen, to hear
lectura - reading
privado - private

Grammar
Los artículos definidos: el, los, la, las
Antes, las personas pagaban por sexo en los burdeles.